Gmail stopped collecting your Namecheap Private Email because Google is removing its POP3 fetcher. Namecheap says to use forwarding plus "Send mail as", but "Send mail as" ends in January 2027 too. What to do instead, and the settings you need.
The Gmail POP3 settings for Outlook, Thunderbird and Apple Mail, how to turn POP on, and the errors you might hit. Google says reading Gmail over POP is staying. What is going, in January 2027, is Gmail collecting mail from your other accounts.
If Gmail stopped collecting your cox.net mail, or won't connect when you try to add the address, it's because Cox handed its email over to Yahoo. The settings that work now, the app password you need, and what to do before Gmail's fetcher goes away in January 2027.
Gmail has stopped collecting your att.net or sbcglobal.net mail, or rejects your password when you add the account? AT&T only lets mail apps in with a secure mail key, and Google is removing the Gmail feature that did the fetching. The POP settings, how to make a key, and the ways to keep AT&T mail in Gmail.
Gmail has stopped fetching your IONOS mail, and IONOS's own guide for setting it up now returns a 404? Both have the same cause: Google is removing "Check mail from other accounts", the Gmail feature that guide was built on. What changed, the IONOS POP3 settings (pop.ionos.com, port 995, and the app-password catch), and the ways to keep IONOS mail in Gmail.
If Gmail has stopped collecting your AOL mail, or rejects your password when you add the account, two separate changes are involved: AOL only lets outside apps in with an app password, and Google is removing Gmail's mail fetcher. The settings, the app-password walkthrough, the same fix for verizon.net addresses, and why AOL is the one provider where forwarding isn't a fallback.